2026-06-11T14:53:49+02:00 All Rights Reserved blogSpirit https://www.hautetfort.com/ https://www.hautetfort.com/explore/posts/tag/charles mauron/atom.xml Note http://almasoror.hautetfort.com/about.html tag:almasoror.hautetfort.com,2011-01-01:3048018 2011-01-01T14:12:00+01:00 2011-01-01T14:12:00+01:00

    Dédicace des Sept piliers de la sagesse , de T.E....

<p style="text-align: center;">&nbsp;<img id="media-2823774" style="margin: 0.7em 0;" src="http://almasoror.hautetfort.com/media/00/02/2933232060.jpg" alt="TE Lawrence.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p>Dédicace des <strong>Sept piliers de la sagesse</strong>, de <span style="text-decoration: underline;">T.E. Lawrence</span>, traduction (sublime) de Charles Mauron</p><p>A S.A.</p><p>&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">Je t'aimais ; c'est pourquoi, tirant de mes mains ces marées d'hommes, j'ai tracé en étoiles ma volonté dans le ciel<br />Afin de te gagner la Liberté, la maison digne de toi, la maison aux sept piliers: ainsi tes yeux brilleraient peut-être pour moi<br />Lors de notre arrivée.</p><p style="text-align: justify;">La Mort semblait ma servante sur la route, jusqu'au moment où nous approchâmes et nous te vîmes qui attendais : <br />Tu souris alors, et dans sa jalousie chagrine elle courut devant, t'emporta<br />Dans sa quiétude.</p><p style="text-align: justify;">L'amour, las de la route, tâtonna jusqu'à ton corps, notre bref salaire, nôtre pour l'instant<br />Avant que la main molle de la terre n'explore ta forme et que les vers aveugles ne s'engraissent sur<br />Ta&nbsp; substance.</p><p style="text-align: justify;">Les hommes m'ont prié d'ériger notre oeuvre, la maison inviolée, en souvenir de toi. <br />Mais pour que le monument fût exact, je l'ai fracassé, inachevé ; et maintenant<br />Ils grouilles, les petits êtres, pour se rafistoler des masures dans l'ombre et la ruine<br />Du don que je te destinais.</p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">Thomas Edward Lawrence, dit <strong>Lawrence d'Arabie</strong></p>